ПОРОШИ́ТИ, ро́шить, недок.
1. кого, що. Засипа́ти, покривати порохом, пилом.
І гарно тут і погано. Гарно – як ніхто не тарахкотить по дорозі й не порошить тебе пилом (М. Коцюбинський);
* Образно. Золота порохівниця місяця, вистромившись із-за могил, порошила трави голубим пилом (Григорій Тютюнник);
// у сполуч. зі сл. о́ко, о́чі. Запорошувати.
Уздовж Дніпра дув пронизливий вітер і порошив очі чорним пилом (П. Панч);
Дарма, що вітер Мете широкий, Вапно і крейда Порошить очі, – На будівництві Невпинні кроки, Пахучі стружки З-під рук робочих (Г. Бойко).
2. Вкриватися вихорами пилу, куряви; куритися.
Який же тихий та пустий цей шлях мимо удовиної хатки і як же він, що ближче до міста, усе людніш та грюкотніш порошить і гурчить (Марко Вовчок).
3. Іти, сипати (про дрібний сніг).
Ой у полі сніжок порошить (П. Чубинський);
В заліплені шибки порошив сухий сніг (Іван Ле);
Вітер так і свистить. Мороз щипа. У пику сніг порошить (А. Тесленко);
// безос.
І не раз було, як гуде холодний вітер, порошить крупами, .. Марина йде до церкви (І. Нечуй-Левицький);
З сивого, хмарного неба порошило – і сніжинки .. сідали одна коло одної на сіре ворсисте сукно (Ю. Смолич);
// чим. Сипати на землю дрібний сніг (про хмари, небо).
Ми летіли під хмарами, які дедалі згущались, порошили снігом (Яків Баш);
// кого, що. Засипа́ти, вкривати собою що-небудь (про сніг).
Він [сніг] порошить партизанам голови, плечі (В. Кучер);
// перен. Опадати, осипатися.
Усе округи дуже тихо було: чутно тільки порошать листя під віконечком (Марко Вовчок).
4. розм., рідко. Іти (про дрібний, рясний дощ).
Темний вологий вечір. Порошить дрібний дощ (Я. Гримайло);
// безос., чим.
Порошить по висхлому кукурудзяному листі дрібненьким дощем (В. Козаченко).
Смотреть больше слов в «Словнику української мови у 20 томах»
ІТИ́ (ЙТИ) (про дощ, сніг), ПА́ДАТИ, ВИПАДА́ТИ (час від часу); ПОРОШИ́ТИ, МОТРОШИ́ТИ розм. (перев. про сніг); ДОЩИ́ТИ розм. (про дощ — безперервно); РО... смотреть
ПОРОШИТИ – ПОРОЩИТИ, ПОРОЩАТИПорошити, -ошу, -ошиш. Засипати, покривати чим-небудь; іти, сипати: порошити пилом, сніжок порошить, порошить дрібний дощи... смотреть
-рошить, недок. 1) перех. Засипати, покривати порохом, пилом. || у сполуч. зі сл. око, очі. Запорошувати. 2) неперех. Вкриватися вихорами пилу, куряви... смотреть
-рошить, недок. 1》 перех. Засипати, покривати порохом, пилом.|| у сполуч. зі сл. око, очі. Запорошувати.2》 неперех. Вкриватися вихорами пилу, к... смотреть
1) to dust, to raise dust, to fill the air with dust2) безос.порошить — it is snowing slightly
(пилом) куріти, пилити, р. курітися; (очі) запорошувати; (- шлях) куритися; (- дрібний сніг) іти, сипати; (снігом) сніжити, засипати, вкривати, притрушувати, віхолити; (- листя) опадати, осипатися.... смотреть
【未】1) (无人称) 扬起( 尘土), 吹起( 尘土), 刮起(尘土)2) 把…蒙上灰尘3) (无补语) 下(雪), 落(雪)
Пороши́ти, -рошу́, -ро́шиш, -шать; не пороши́, -ші́ть
1) пылить 2) (о снеге) порошить; перен. падать, сыпаться
-шу, -шиш prószyć порошить сніг prószy śnieg
(підіймати пил) пилити, курити// збивати пил.
пороши́ти дієслово недоконаного виду