ГЛИБИНА

ГЛИБИНА́, и́, ж.

1. Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь.

За проваллям, глибини якого ще не можна було помітити, стирчали зелені шпилі гір (М. Коцюбинський);

Трактористи глибини, потрібної на оранці, не завжди дотримують (В. Кучер);

– Під землею б'є джерело, – сказав хлопчик. – Розкопайте і побачите. Тут же розкопано було землю і на глибині людського зросту відшукали джерело (Ю. Винничук).

2. Простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні.

Я пересвідчився, що ні смерть, ні життя, ні анголи, ні влади, ні теперішнє, ні майбутнє, ні сили, ні вишина, ні глибина, ані інше яке створіння не зможе відлучити нас від любові Божої, яка в Христі Ісусі, Господі нашім! (Біблія. Пер. І. Огієнка);

Он рибки затремтіли, Пливуть із глибини (М. Рильський);

А там в високій глибині, де тоне тонь ясна, перловий жайворон тонить: хмар-хмарова весна! (П. Тичина);

Розривів огні виривали громами могили у холодній земній глибині (В. Сосюра);

Вночі, коли з глибин космосу проступають зорі, пробиваються скупим світлом до нас, ми відчуваємо, що йдемо не просто по землі – йдемо по планеті (О. Гончар).

3. чого. Місце, простір, які віддалені від чого-небудь або знаходяться всередині чогось.

Прокинувся ліс – тихий шелест пішов по йому від краю до краю, десь у глибині його крикнула жовна, далі й маленькі пташки завели свою пісню (Панас Мирний);

В глибині сцени річка з пологим піскуватим берегом (Леся Українка);

В глибині острова, поміж горбами, паслись олені (М. Трублаїні);

// перен. Дуже давній час.

Світ спогадів і світ дійсності зійшлися вінцями .. На притуманених краях видінь з глибини літ виринали його батьки, знайомі і діти (М. Стельмах).

4. перен. Те, що є внутрішньою сферою чого-небудь, у чому зосереджена основа, сутність чого-небудь.

Творчість наших письменників органічно ввійшла в глибини народного життя (А. Малишко);

Подумавши, Немирич підшукав у глибинах свого інтелекту нове запитання: – А чим конфедеративний устрій відрізняється від федеративного? (Ю. Андрухович).

5. тільки одн., перен. Значущість, змістовність чого-небудь.

Зумій же чуть, як переходять соки Крізь дерево плодюче та високе, Спізнай, яка у цілім глибина! (М. Рильський);

// Сила, ступінь вияву або поширення чого-небудь.

Читаю Шекспіра. Що за сила слова, що за глибина думки! (Панас Мирний);

[Настя:] Хто збагне глибину мого горя, глибокого, як морська безодня! (І. Нечуй-Левицький).

△ (1) Периско́пна глибина́ – глибина занурення підводного човна, на якій можна вести спостереження за допомогою перископа.

– Боцман, – стрепенувся командир, – на перископну глибину (В. Логвиненко).

◇ (2) До глибини́ душі́ (се́рця), зі сл. вразити, схвилювати і т. ін. – дуже, надто, надзвичайно.

– А ви говорите! – скрикнув бідолаха Василь, уражений до глибини серця такою бесідою (І. Франко);

Нема людини в світі, якої не схвилювали б до глибини душі ці листівки [з фашистської неволі] (Ю. Яновський);

Доля Тараса Григоровича [Шевченка] вразила хазяїв до глибини душі (З. Тулуб);

(3) З [само́ї] глибини́ душі́:

а) дуже щиро, відверто.

Коли він говорив тоді свої слова Давидові, він говорив їх не марно, а з самої глибини душі, з самих основ свого світорозуміння (І. Багряний);

Його мимовільне, сповнене болю зізнання, що так зненацька вихопилось з глибини душі, болем різонуло й Віталія (О. Гончар);

б) надзвичайно відвертий, зворушливий, щирий.

Я .. говорив з Богом простими, але щирими, з самої глибини душі словами (Б. Антоненко-Давидович);

Іти́ (рідко похо́дити) з глибини́ душі́ (се́рця) див. іти́;

Сяга́ти [свої́м корі́нням] в давнину́ (в мину́ле, в глибину́ вікі́в) див. сяга́ти;

(4) У глибині́ (рідше в глиби́нах) душі́ (се́рця):

а) внутрішньо, без видимих проявів.

В глибині душі він чув, що жінка зробила добре (М. Коцюбинський);

В глибині душі Іван Іванович заздрив Павлюкові – похмурому бійцеві з твердим поглядом спокійних очей (І. Багмут);

б) усередині єства.

Далеко не кожний Ваш вірш одізвався .. мені десь аж в глибині серця (Леся Українка);

В глибинах серця свого знаходить Андрій Малишко хвилюючі слова (М. Рильський).

Смотреть больше слов в «Словнику української мови у 20 томах»

ГЛИБИНКА →← ГЛИБА

Смотреть что такое ГЛИБИНА в других словарях:

ГЛИБИНА

ГЛИБИНА́ (простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу), ГЛИБІ́НЬ, ГЛИБОЧІ́НЬ, ГЛИБ, ГЛИБО́КІСТЬ (від земної поверхні). Вліз у воду... смотреть

ГЛИБИНА

до глибини́ душі́ (се́рця), зі сл. вра́зити, схвилюва́ти і под. Дуже, надто, надзвичайно. Доля Тараса Григоровича (Шевченка) вразила хазяїв до глибини душі (З. Тулуб); Нема людини в світі, якої не схвилювали б до глибини душі ці листівки (з фашистської неволі) (Ю. Яновський); — А ви говорите! — скрикнув бідолаха Василь, уражений до глибини серця такою бесідою (І. Франко). з глибини́ душі́. Дуже щиро. Його мимовільне, сповнене болю зізнання, що так зненацька вихопилось з глибини душі, болем різонуло й Віталія (О. Гончар). іти́ (похо́дити) з глибини́ душі́ (се́рця). Відзначатися щирістю, відвертістю, проникливістю і т. ін. Татаєв вдивлявся в ці знайомі риси суворих, зморшкуватих облич, він знав, що слова промовців йдуть з глибини серця, знав, що додержать залізничники своєї обіцянки (О. Донченко); Я (Нестор) осторожний (обережний) і не люблю на не підготований відповідно ґрунт класти те, що мені дороге й цінне й походить з глибини душі (О. Кобилянська). у глибині́ душі́ (се́рця). 1. Внутрішньо, таємно від інших. В глибині душі він чув, що жінка зробила добре (М. Коцюбинський); В глибині душі Іван Іванович заздрив Павлюкові — похмурому бійцеві з твердим поглядом спокійних очей (І. Багмут). 2. Усередині єства. Далеко не кожний Ваш вірш одізвався .. мені десь аж в глибині серця (Леся Українка). в глиби́нах се́рця. В глибинах серця свого знаходить Андрій Малишко хвилюючі слова (М. Рильський).... смотреть

ГЛИБИНА

-и, ж. 1) Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь. 2) Простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу. 3) чого. Місце, пр... смотреть

ГЛИБИНА

-и, ж. 1》 Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь.2》 Простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу.3》 чого. Місце, пр... смотреть

ГЛИБИНА

Depth; bathos; перен. тж. profundity, profoundness, intensityглибина думки — profundity (depth) of thoughtглибина почуття — depth (intensity) of feelin... смотреть

ГЛИБИНА

імен. жін. роду1. вiдстань зверху вниз вiд поверхнi, краю чого-небудь2. простiр, що знаходиться на великiй вiдстанi вiд поверхнi до низу3. (чого) мiсц... смотреть

ГЛИБИНА

глибінь, глибочінь, глиб, глибиня, глибочиня, глибокість; (віків) давнина, віддаленість; (твору) мудрість, значущість, змістовність; (думки) сила, потуга.... смотреть

ГЛИБИНА

[hłybyna]ж.głębokość

ГЛИБИНА

【阴】 深(度)П'ять метрів у глибину 深五米

ГЛИБИНА

-и ż, глиб -у m, глибінь, глибочінь-іні ż głębia, głębina; głębokość глибина цілі głębokość celu

ГЛИБИНА

(відстань від поверхні вниз) глиб, глибінь, (про людську думку) проникливість.

ГЛИБИНА

глибина́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири глибини́

ГЛИБИНА

див. безодня

ГЛИБИНА

Глибінь, глибочінь, глибочина

ГЛИБИНА

вчт; матем.; техн.; физ. глубина

ГЛИБИНА

Dyb, dybde

ГЛИБИНА

= глибочінь глубина; глубь

ГЛИБИНА

სიღრმე

ГЛИБИНА ЗАНУРЕННЯ НАБОЮ

глубина погружения заряда

ГЛИБИНА ЗБАГАЧЕННЯ

глубина обогащения - separation depth, separation degree - *Aufbereitungstiefe - нижня границя крупності матеріалу, який підлягає збагаченню. При збагаченні вугілля застосовуються технологічні схеми з Г.з. 13; 6; 1; 0,5 та 0 мм. Відповідно виділяється незбагачений відсів крупністю 0-13 чи 0-6 мм, або шлам крупністю 0-1 чи 0-0,5 мм. Г.з. 0 мм означає, що всі класи крупності підлягають збагаченню.... смотреть

ГЛИБИНА КАР'ЄРУ

глубина карьера - ultimate depth, depth of opencast - *Tagebauteufe, Tagebautiefe, Grubeteufe - відстань по вертикалі між рівнем земної поверхні і дном кар'єру або відстань від верхнього контуру кар'єру до нижнього. Розрізняють проектну, кінцеву та граничну Г.к.... смотреть

ГЛИБИНА МОДУЛЯ

глубина модуля

ГЛИБИНА ПЛАСТА

глубина пласта

ГЛИБИНА РІШЕННЯ

глубина решения

ГЛИБИНА РОЗВИТКУ ДЕФОРМАЦІЙ

глубина развития деформаций (в карьере) - горизонтальна відстань від початкового положення верхньої бровки укосу (верхньої бровки контуру кар’єру) до останньої тріщини, що візуально прослідковується в напрямку, протилежному напряму руху зміщених мас укосу.... смотреть

ГЛИБИНА РОЗРОБКИ РОДОВИЩА

глубина разработки месторождения - mining depth - Abbautiefe - відстань по вертикалі між рівнем земної поверхні та робочим горизонтом шахти або кар’єру. Максимальна Г.р.р. в кінці ХХ ст. для шахт складає 3600-3800 м, а для кар’єрів - 600-750 м.... смотреть

ГЛИБИНА ТОВАРНОЇ НОМЕНКЛАТУРИ

(англ. depth of good’s nomenclature)   кількість пропонованих модифікацій кожного з товарів в аналізованій асортиментній групі.

T: 59