вчинення ім. (дії тощо) accomplishment; execution; implementation; performance;\~ головного з пов'язаних між собою злочинів commission of the underlying offense; \~ злочину commission / perpetration of a crime /of an offense;... смотреть
імен. сер. родурезультат дії; дія/процесвід слова: вчинитисовершение
ім (дії тощо) accomplishment; execution; implementation; performance; (злочину) commission; perpetration • ~ (скоєння) злочину commission (perpetration) of a crime (of an offence)... смотреть
Making, committal, perpetrationвчинення злочину — perpetration (committal) of crime
perpetration, (позову) commencement, commission, (злочину) commitment, committal, feasance, (опору тощо) rendering
вчи́нення іменник середнього роду
Здзяйсненне
здзяйсненне
здзяйсненне
commission of murder
perpetration of horrors
riot, rioting
perpetration of crime, commission of crime, commission of offence, committal of an offence
коли особа, яка його вчинила, передбачала можливість настання суспільно-небезпечних наслідків своєї дії або бездіяльності, але легковажно розраховувала на їх відвернення, або не передбачала можливості настання таких наслідків, хоч повинна була і могла їх передбачити. англ. commitment of crime on imprudence; нім. fahrlässige Verübung eines Verbrechens; угор. nem szándékos bűntett; рос. совершение преступления по неосторожности.... смотреть
коли особа, яка його вчинила, усвідомлювала суспільно небезпечний характер своєї дії або бездіяльності, передбачала її суспільно небезпечні наслідки і бажала їх або свідомо допускала настання цих наслідків. англ. deliberate crime commitment; нім. absichtliche Verübung eines Verbrechens; угор. szándékos bűntett; рос. совершение преступления преднамеренно.... смотреть
rioting, riotous behavior
further offence
malfeasance
commission of robbery
murdering
perpetration of fraud