ЧУ́ТНИЙ, а, е.
1. Який сприймається за допомогою органів слуху, який можна чути (у 1 знач.).
Вітер гуде, розвіває дідові бороду й приносить йому тихий, ледве чутний, мов з дна Дунаю поклик: – Оста-а-пе!.. (М. Коцюбинський);
Однак що це? Ганна вся аж стрепенулась, потяглася вперед, завмерла вслухаючись. Десь здалеку, із заріччя, долинули ледве чутні звуки запізнілої гармонії, почулися перегуки, співи (О. Гончар);
Чуйне солдатське вухо вловило у завиванні хуртовини далеку, ледь чутну рушничну стрілянину (А. Головко);
// Виразний, помітний, голосний.
Балабуха вийшов за двір і пішов шляхом наниз, над Рось. Шум води ставав чутніший (І. Нечуй-Левицький);
// у знач. пред. Чути, звучати.
Знадвору доноситься крик: їдуть, їдуть! – чутні гуркіт, фиркання... (Панас Мирний);
Хороша чутка далеко чутна, а погана ще дальше (Номис).
2. Який можна відчути; відчутний.
Ледь чутна передсвітанкова прохолода вливалася в оксамитову теплінь ночі (З. Тулуб);
Повітря торкалося чола ледь чутними доторками (Л. Первомайський);
// Який схоплюють, виявляють за допомогою нюху.
Звідкись долетіла ледве чутна хвилечка запаху диму (Г. Хоткевич);
Під осінь, коли вже достигала садовина, вітерець приносив аромат стиглих яблук, груш чи ледве чутний запах диму від сушарень, де сушилася падалиця (М. Томчаній).
Смотреть больше слов в «Словнику української мови у 20 томах»
ВІДЧУ́ТНИЙ (доступний для сприйняття органами чуття), ЧУ́ТНИЙ, ПОМІ́ТНИЙ, УЛОВИ́МИЙ (ВЛОВИ́МИЙ), УЛО́ВНИЙ. Ніч стала чорнильно-темною, запахи свіжого с... смотреть
-а, -е. 1) Який сприймається за допомогою органів слуху, який можна чути (у 1 знач.). || Виразний, помітний, голосний. || у знач. присудк. сл. Чути, з... смотреть
-а, -е.1》 Який сприймається за допомогою органів слуху, який можна чути (у 1 знач. ).|| Виразний, помітний, голосний.|| у знач. присудк. сл. Чут... смотреть
чу́тний[чутнией] м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і і [чутний] м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і
ад'єктив1. який сприймається за допомогою органів слуху, який можна чути2. який можна відчути; відчутнийслышный
{чу́тнией} м. (на) -тному/-т()нім, мн. -т()ні і {чутни́й} м. (на) -тно́му/-т()ні́м, мн. -т()ні́.
слышный, реже слышимый, явственный, громкий; слышаться (в знач. сказ.)
(вухом) кн. сприйманий; (звук) ВИРАЗНИЙ; (з ппр. сл. ледь) відчутний.
【形】 可以听见的, 听得见的
Чутни́й, -на́, -не́
słyszalny добре ~ dobrze słyszalny
Audible
Чутны
техн.; физ. слышимый
чу́тний прикметник
чутны
чутны
слышимый звук