САГА́, и́, ж.
1. Річкова затока.
Плили б вони [квітки], аж поки в яку сагу спокійну не прибились до білих водяних лілей, – там стали б (Леся Українка).
2. Протока; рукав ріки; стариця.
На широкому острові між Старим та Новим Дніпром зеленіють сінокоси, .. а між зелом блищать проти сонця узенькі течії, як маленькі річки, узенькі саги (І. Нечуй-Левицький);
Перепинили [рибалки] Всю сагу сітками, Тоді в воду починають Гучно бить бовтами (Б. Грінченко);
Був тихий ранок. Перший пароплав Пройшов униз сагою – на Черкаси (Л. Первомайський).
3. Улоговина серед піщаних відкладів річки.
Ніч таємничо причаїлась довкола і пожадливо слухає, а Василь Григорович поринає у спогади. Йому здається, наче він лежить на дні якоїсь казкової, тихої саги, а десь там, на поверхні невтомно б'є з невсипущого джерела життя, течуть прозорі води, линуть у невідому далечінь чужі літа і тільки його роки отут, на споді, одлітають безбарвно, як останнє осіннє листя (Б. Антоненко-Давидович);
– Ну, бувайте, не журіться. Пригорнув дітей, дружину, поцілувався з кумом, перехрестив ікони та й рушив з хати городами в долину, до саги Дніпрової, звідки й взяло назву село Сагунівка... (Ю. Хорунжий);
Слід вів через луки, через замерзлі саги, через засніжені пагорби й нарешті вивів на шлях перед селом. Тут Максим влився в юрбу й поповз далі разом з усіма (І. Багряний);
// Озеро в такій улоговині чи в заплаві річки.
Обидва чоловіки розповіли панові сотникові, що в лузі є озера, округ них куга й очерет, ті озера-саги вони можуть по пальцях перерахувати (Ю. Яновський);
// Болото в заплаві річки.
Там, на гнилому дні саги, Верткі вужі, лякливі жаби (Д. Павличко);
// Рослинність у заплаві річки.
Очерет та сага вкрили річку в лугах, Самі луки пожовкли, зчорніли (Панас Мирний);
Хутір у лісах та болотах, навколо дрімучі саги, осоки (Григорій Тютюнник);
По воду, по хліб, по надію черга. І раптом – зелена донецька сага, дихання вологи, холодна куга... Спинитися – вмерти з одчаю й знемоги (М. Бажан).
СА́ГА, и, ж.
Давньоскандинавське і давньоірландське епічне сказання про легендарних героїв та історичних діячів, що має прозову форму з віршованими вставками.
[Юнак:] І загорівся край! Зацвів огнями волі, гримить в борні і в огні!.. Скажи мені – це сага? Це – легенда чужих уславлених народів? (С. Васильченко);
Про могутню східнослов'янську державу заговорили в різних частинах Старого Світу. Відомості арабських авторів, свідчення скандинавських саг, французькі епічні твори змальовують Русь як велику країну, що посідала важливе місце в системі європейських політичних, економічних і культурних зв'язків (з наук. літ.);
// Переказ, легенда.
Михайлина Коцюбинська зв'язала мене з родиною покійного Дмитра Костьовича Зерова, відомого вченого-ботаніка. Марина Дмитрівна Зерова, донька Дмитра Костьовича і племінниця Миколи Костьовича, розповіла трагічну сагу свої родини (з газ.);
Щоб так почути музику народного слова, щоб з таким епічним розмахом змалювати могутні народні характери, щоб таку творити натхненну сагу українських степів, треба було найперше бути небайдужим, треба було вміти любити! Яновський вражає читача красою стилю, він писав ощадно, свято, густо (з наук.-попул. літ.);
* У порівн. В пам'ятку бурсаків зберігалися згадки про гуртові наскоки однієї сторони на другу, про окремих героїв як з того, так і з другого боку; зберігалися, поетизувалися і передавались з одного семінарського покоління в друге, як священні бурсацькі саги (С. Васильченко).
Смотреть больше слов в «Словнику української мови у 20 томах»
см. Исландская литература. Кроме указанных в этой статье памятников, особое внимание привлекают саги, содержание которых так или иначе связано с Россие... смотреть
см. Исландская литература. Кроме указанных в этой статье памятников, особое внимание привлекают саги, содержание которых так или иначе связано с Россие... смотреть
САГА, -и, ас. 1. Древнескандинавское и древнеирландское народноеэпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах. 2. перен. Нечтолегендарное и поэтическое (высок.). Таинственные саги прошлого.... смотреть
сага ж. 1) Древнеисландское поэтическое сказание. 2) разг. Поэтическое сказание, легенда.
сага ж.saga
сага сущ., кол-во синонимов: 6 • богиня (346) • жанр (41) • история (61) • предание (13) • проблема (55) • сказание (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание... смотреть
САГА (др.-сканд. saga, от segja - сказывать), древнеисландское прозаич. повествование. Сохранились только письм. С., записанные во 2-й пол. 12-14 вв.... смотреть
САГА, префектура в Японии, на С.-З. о. Кюсю. Пл. 2,4 тыс. км2. Нас. 826 тыс. чел. (1973), в т. ч. св. 50% городское. Адм. центр- г. Сага. Входит в со... смотреть
САГА, город в Японии, на С.-З. о. Кюсю, на плодородной равнине Сага. Адм. центр префектуры Сага. 148 тыс. жит. (1973). Трансп. узел. Электромашиностр... смотреть
Сага — см. Исландская литература. Кроме указанных в этой статье памятников, особое внимание привлекают саги, содержание которых так или иначе связано с Россией. Заключающийся в них исторический, бытовой и литературный материал далеко еще не исчерпан научно. Он относится отчасти к древнейшему, доваряжскому периоду русской жизни: такова, напр., Hervararsaga, автор которой пользовался очень древними, не дошедшими до нас песнями (лучшее издание — Bagge, "Norr öne Skrif ter" 1873; исследование Heinzel‘я, "Ueber die Hervararsaga", в "Sitzungsberichte Венской акад." 1877, т. 114). Большей частью содержание этих С. относится к варяжскому периоду. Рядом с легендарными мотивами мы находим здесь рассказы, производящие впечатление исторической правды и могущие до известной степени дополнить повествование русской летописи. Orvar-Oddssaga дает любопытную параллель к летописному рассказу о смерти Олега (последн. изд. Boer, Галле, 1892); сага об Эймунде ("Eymundorsaga", пер. Сеньковского (в "Библ. для чтения", 1834) переносит нас в эпоху княжения Ярослава Мудрого и т. д. Много отрывочного материала дают и другие саги; он собран в устаревшем теперь издании "Antiquit és russes d‘après les monuments historiques des Islandais et dos ancien s Scandinaves" (изд. Soci été des Antiquaires du Nord, Копенгаген, 1852). О Киеве в скандинавском предании см. Дашкович, "Приднепровье и Киев по некоторым памятникам древнесеверной литературы", в "Киевск. унив. известиях", 1886, 11, и А. Веселовский, "Киев — Град Днепра", в "Записках ром.-герм. отдел. Филол. общ. при Спб. университете", вып. I, СПб., 1888. На русский язык переведено очень незначительное число саг; кроме вышеуказанного перевода саги об Эймунде — "Извлечение из саги Олава, сына Триггвиева, короля Норвежского. Пребывание Олава Тр. при дворе Владимира Великого", пер. с исландского С. Сабинина; "Сага о Финнбоге Сильном", Ф. Д. Батюшкова ("Журн. Мин. нар. просв.", 1885); "Сага об Эйрике Красном" С. Н. Сыромятникова (СПб. 1890; здесь повествуется об открытии Америки исландцами в конце X в. и об основании там первой исландской колонии в начале XI в.). Оба последние перевода снабжены предисловиями, посвященными характеристике С. вообще. Хороший краткий очерк исландской литературы с перечнем С. и библиографическими указаниями дает О. Brenner, "Altnordisches Handbuch" (2 изд. т. I; Лпц., 1896).<br><br><br>... смотреть
Сага (древнесканд. Saga) — богиня скандинавской мифологии, о которой имеется мало данных. По Grimnism á l Эдды, С. обитает на Сёкквабекке и ежедневно пьет там с Одином из золотого сосуда. По-видимому, С.— лишь другое название Фригги, супруги Одина. Мюлленгофф видит в С. олицетворение отражения солнца в воде.<br><br><br>... смотреть
(др.-исл. saga «рассказ, история») - повествовательный жанр скандинавской литературы, получивший развитие в период с кон. XII до сер. XIV вв. в... смотреть
САГА — в широком, не литературоведческом словоупотреблении иногда применяется как синоним сказания (см.). В точном литературоведческом употребле... смотреть
САГА - в широком, не литературоведческом словоупотреблении иногда применяется как синоним сказания (см.). В точном литературоведческом употреблении как... смотреть
САГА(древн.-исланд.). 1) Скандинавские поэтические предания; историч. или мифологич. сказание, былина. 2) Скандинавская богиня - олицетворение сказки, ... смотреть
ЗАТО́КА (частина водного простору, що вдається в сушу); БУ́ХТА (невелика глибока морська затока); ЛАГУ́НА (неглибока морська затока); ГУБА́ (перев. на ... смотреть
1) префектура. Расположена на северо-западе Кюсю. Граничит с префектурой Фукуока на востоке, Нагасаки на западе. Омывается водами моря Гэнкаи с севера... смотреть
(древнесканд. saga, от sedja — сказывать) — одна из разновидностей эпоса. В древнескандинавском фольклоре — прозаическое повествование о богах и героях... смотреть
СА´ГА (др.-сканд. saga — песнь; повествование) — название древнескандинавских и древнеирландских эпических сказаний о легендарных героях и исторически... смотреть
I с`ага-и, ж. 1) Давньоскандинавське і давньоірландське епічне сказання про легендарних героїв та історичних діячів, що має прозову форму з віршованим... смотреть
Сага — сказаніе (легенда). Ср. Когда студеный ключъ струится по оврагуИ погружая мысль въ какой-то смутный сонь,Лепечетъ мнѣ таинственную сагу Про мир... смотреть
сказание (легенда) Ср. Когда студеный ключ струится по оврагуИ погружая мысль в какой-то смутный сон,Лепечет мне таинственную сагу Про мирный край, отк... смотреть
-и, ж. Древнескандинавское и древнекельтское народное героическое сказание в прозе.||Легенда, сказание (обычно поэтическое).Нужно видеть Чусовую весно... смотреть
I с`ага-и, ж. 1》 Давньоскандинавське і давньоірландське епічне сказання про легендарних героїв та історичних діячів, що має прозову форму з віршованим... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сага2) Ударение в слове: с`ага3) Деление слова на слоги (перенос слова): сага4) Фонетическая транскрипция слова сага :... смотреть
САГАв германо-скандинавской мифологии богиня прорицания.(Источник: «Словарь духов и богов германо-скандинавской, египетской, греческой, ирландской, япо... смотреть
САГА саги, ж. (нем. Sage). 1. В древнескандинавской поэзии - народное сказание, былина, памятник мифологического или легендарно-исторического характера (истор., лит.). Сага о Фритиофе. Исландские саги. 2. Поэтическое сказание, легенда (поэт.). Студеный ключ играет по оврагу и, погружая мысль в какой-то смутный сон, лепечет мне таинственную сагу про мирный край, откуда мчится он. Лермонтов.<br><br><br>... смотреть
(Санскр.) Богиня, поющая о подвигах богов и героев", и которой черные вороны Одина открывают историю Прошлого и Будущего в древнескандинавской "Эдд... смотреть
сага סָאגָה, סָגָה נ'; הַגָדָה נ'* * *אגדת גיבוריםСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
корень - САГ; окончание - А; Основа слова: САГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - САГ; ⏰ - А; Слово Сага содержит следу... смотреть
сага [др.-сканд. saga] - 1) повествовательная форма древнескандинавского и древнеирланд-ского народного зпоса, представляющая собой легендарно-мифическую повесть о богах и героях в прозе со стихотворными вставками; 2) в широком смысле - сказание, легенда. <br><br><br>... смотреть
жанр древнеисландской литературы - исторические рассказы гл. образом о родовых распрях (т.н. родовые саги). Большинство записей САГ относится к 13 в.Си... смотреть
ж лит saga fСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
са́га, са́ги, са́ги, са́г, са́ге, са́гам, са́гу, са́ги, са́гой, са́гою, са́гами, са́ге, са́гах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание... смотреть
Saga, адм. центр префектуры Сага, в зап. части о. Кюсю, Япония; 169960 жителей (1990) . Бывш. феодальный город-крепость, С. в настоящее время является ... смотреть
ж. лит.saga fСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
(1 ж); мн. са/ги, Р. сагСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
САГА, город в Японии, на о. Кюсю, административный центр префектуры Сага. 170 тыс. жителей (1992). Машиностроительная, хлопчатобумажная, фарфоро-керамическая промышленность. Рыборазведение. Торгово-промышленный музей.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik сага f saga f
сага сага́"речной залив, ложбина", южн., донск. (Миртов), неоднократно в качестве названий рек на нижнем Днепре. Заимств. из тюрк., ср. казах. sаɣа "ус... смотреть
сага, с′ага, -и, ж.1. Древнескандинавское и древнеирландское народное эпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах.2. перен. Нечто легендарное ... смотреть
САГА - город в Японии, на о. Кюсю, административный центр префектуры Сага. 170 тыс. жителей (1992). Машиностроительная, хлопчатобумажная, фарфоро-керамическая промышленность. Рыборазведение. Торгово-промышленный музей.<br>... смотреть
САГА , город в Японии, на о. Кюсю, административный центр префектуры Сага. 170 тыс. жителей (1992). Машиностроительная, хлопчатобумажная, фарфоро-керамическая промышленность. Рыборазведение. Торгово-промышленный музей.... смотреть
САГА, город в Японии, на о. Кюсю, административный центр префектуры Сага. 170 тыс. жителей (1992). Машиностроительная, хлопчатобумажная, фарфоро-керамическая промышленность. Рыборазведение. Торгово-промышленный музей.... смотреть
- город в Японии, на о. Кюсю, административный центр префектуры Сага.170 тыс. жителей (1992). Машиностроительная, хлопчатобумажная,фарфоро-керамическая промышленность. Рыборазведение. Торгово-промышленныймузей.... смотреть
САГА, -и, ас. 1. Древнескандинавское и древнеирландское народное эпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах. 2. перен. Нечто легендарное и поэтическое (высок.). Таинственные саги прошлого.... смотреть
"речной залив, ложбина", южн., донск. (Миртов), неоднократно в качестве названий рек на нижнем Днепре. Заимств. из тюрк., ср. казах. sаа "устье реки, низина" (Радлов 4, 261); см. Фасмер, ООN 16.... смотреть
英雄事迹长篇小说〔阴〕 ⑴(古斯堪的纳维亚、古爱尔兰赞美英雄及诸神的)史诗. ⑵〈雅〉韵文故事. Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
ж. лит. saga f
сага; ж. (сканд.) давньоскандинавське і давньоірландське епічне сказання про легендарних героїв та історичних діячів, що має прозову форму з віршованими вставками; переказ, легенда.... смотреть
САГА ж. новорос. ложбина серпом, вероятно от старицы, на плоских мысах степных речек, горбом к реке: в разлив заливается; по иному объясненью: долгий, песчаный мыс, коса. <br><br><br>... смотреть
с'ага, -и (сказание) Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
1. переказ, див. легенда, оповідання, розказ2. затока річна
са́га (сказание)Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
[sana]ж.saga (оповідь)
імен. жін. родуліт.сага
сущ. жен. родалит.сага
жsagaСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
Ударение в слове: с`агаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: с`ага
sagaСинонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
сущ бита, биток, битка, боёк
ж. лит.saga f
Староскандинавська прозова повість, записана на основі міфологічних переказів про богів, роди і героїв.
са́га іменник жіночого роду оповідь сага́ іменник жіночого роду затока, улоговина * Але: дві, три, чотири саги́
ж. лит. saga Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богиня, жанр, история, предание, проблема, сказание
САГА ж. названье скандинавских поэтичных преданий, повестей, сказаний; дума, сказанье, былина.
староскандинавська прозова повість, записана на основі міфологічних переказів про богів, роди і героїв.
са'га, са'ги, са'ги, са'г, са'ге, са'гам, са'гу, са'ги, са'гой, са'гою, са'гами, са'ге, са'гах
Начальная форма - Сага, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
сага (косточка. которую бросают вверх и затем ловят при национальной игре в бабки).
Сага́, -ги́; са́ги, саг (затока)
ж. лит. сага (поэтикалык жомок; сүрөттөп, кооздоп айтылган же жазылган аңгеме).
лит. сага (ежелгі Сандинавия мен ежелгі Ирландия халықтарының аңыз дастандары)
літ.saga
• báj• pověst• sága
Са́гаsimulizi (ma-;-)
I саг`а геогр. (речной) залив II с`ага лит. сага
Ж saqa (qədim Skandinaviya əfsanəsi, dastanı).
сага с`ага, -и (сказание)
див. ЗАТОКА; ОК. протока, рукав .
лит. сага, жен.
сага = ж. saga.
lat. sagaсага
Saga
Saga
Saga
саґа -и ż saga, podanie
Скандинавская проза
сагаж лит. ἡ σάγκα.
- История, рассказ.
Тууль
Сказание, легенда
Сказка викингов
Сага Гас Ага
сага сага
{N} սագա
Saaga
saga;
Сага
საგა
сага
Сага
sāga
Saga