БУ́ЧА, і, ж., розм.
1. Великий крик, галас, тривога.
На розі біля магазину господарчих товарів – знов натовп, шарварок, буча (О. Гончар).
2. Сварка, колотнеча.
Добра та ладу не було, а були тільки бучі, колотнеча та сваволя (Панас Мирний);
Як уступливий муж, для спокою в хаті не починав [суддя] ніколи бучі (О. Маковей);
Я .. мусила виконати її розказ, коли не хотіла викликати своєю впертістю гіркої бучі дома (О. Кобилянська);
// Битва, бійка або заколот.
І закипів Дніпро! Такої бучі не бачили ще воїни могучі (П. Тичина).
Збива́ти (зчиня́ти, забива́ти і т. ін.) / зби́ти (зчини́ти, заби́ти і т. ін.) бу́чу див. збива́ти;
(1) Зчиня́лася (здійма́лася, збива́лася і т. ін.) / зчини́лася (здійня́лася, зби́лася і т. ін.) бу́ча:
а) починалася сварка, колотнеча.
На другий день, після появи цього вовкуватого Санька, раним-рано в камері зчинилась велика буча (І. Багряний);
б) починалася битва, бійка, заколот.
Його займали хмари – ся неспокійна небесна людність, за якою він стежив .. Часом здіймались там бучі, народні повстання (М. Коцюбинський).
Смотреть больше слов в «Словнику української мови у 20 томах»
посёлок городского типа в Киевской области УССР, в 30 км к С.-З. от Киева. Ж.-д. станция 17 тыс. жителей (1969). Производство тары (бочки, ящик... смотреть
БУЧА, -и, ж. (прост.). Шумный переполох, суматоха. Поднять бучу.
буча ж. разг.-сниж. Шум, скандал, переполох.
буча ж. тк. ед. разг.row поднять бучу — make*, или kick up, a row
буча бенц, хай, тарарам, суматоха, скандал, буза, беспорядок, переполох, дебош Словарь русских синонимов. буча см. скандал Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. буча сущ., кол-во синонимов: 28 • барагоз (7) • бардак (57) • бенц (7) • беспорядок (127) • буза (28) • бухало (9) • бучило (11) • быстрина (15) • быча (3) • вода (53) • возня (15) • выпь (16) • дебош (9) • драка (81) • катавасия (18) • крик (70) • кутерьма (27) • переполох (30) • птица (723) • путаница (53) • скандал (40) • ссора (88) • суматоха (45) • сумятица (39) • сыр-бор (20) • тарарам (34) • хай (20) • шум (96) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, птица, скандал, ссора, суматоха, тарарам, хай, шум... смотреть
ГА́ЛАС (безладне звучання багатьох голосів), ГАМ, ГА́МІР, КРИК, БУ́ЧА, ГУК, ГУЛ, РЕ́ПЕТ розм., ГВАЛТ розм., КРИ́КНЯВА розм., ЗИК розм., ОГРО́М діал., З... смотреть
БУЧА или быча ж. арх. коренная вода в яроводье, быстрина и глубь, от вскрытия до межени. Бучной, бычедной арх. к буче относящийся. Бу(ы)чадить? арх. безличн. наводнять реку, поднять уровень выше межени. Бучало, бучило ср. пучина, водоворот, омут; | падь на болоте, куда стекает вода; | глубокая ямина, заливаемая половодьем, бочаг, бакалдина; | падь под мельничным колесом, бук, букалище, где вода вымывает омут: жилье водяного. Буч м. зап. верша, морда, рыболовная плетенка. Бучок м. южн. см. улей. Буча(и)льный, к бучалу относящийся. Засел, как черт в бучале.Ведь не в бучале, некошной за ноги не ухватить, т. е. дело неопасное. Бучни м. мн. арх. кем. по-двински спужни, род поршней (сандалий), обуваемых во время сенокоса, от мокроты и для прочности. Бучать кур. бунчать, бунить; о детях: визжать, плакать бесперечь; о корове: реветь, мычать долго; о пчеле: жужжать, гудеть. Все как пчелы забучали. Не дело, что в квашне бучит, безличн., т. е. перекисло. Буча ж. кур. шум, возня, крик многих голосов; ссора, драка. Бучень м. арх. шмель. | ряз. тамб. птица выпь, бучило, бухало, бухалень, бык, бугай, Ardea stellaris. <br><br><br>... смотреть
ж. разг.vacarme m; grabuge mподнять бучу — faire du boucan (или du grabuge, du pétard)Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча... смотреть
1) Орфографическая запись слова: буча2) Ударение в слове: б`уча3) Деление слова на слоги (перенос слова): буча4) Фонетическая транскрипция слова буча :... смотреть
ж, разг., в соч. подня́ть бу́чу — bir yeri patırtıya vermekСинонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош... смотреть
буча "вид судна", только др.-русск., Новгор. I летоп. Это слово может быть только зап. заимств. через ср.-нж.-н. buse, butse "небольшое судно для ловли... смотреть
-и, ж. прост. Шум, скандал, переполох.Старик, узнав о его приезде, взбесился и поднял в доме невероятную бучу. Н. Островский, Как закалялась сталь.Син... смотреть
имя собств., сущ. жен. родаБучаот слова: бучить(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: бучив, бучабучитиДієприслівникова форма: буч... смотреть
Наводить/ навести бучу. Дон. То же, что поднимать бучу. СДГ 2., 153.Поднимать/ поднять бучу. Волг. Затевать, устраивать скандал. Глухов 1988, 125.Синон... смотреть
"вид судна", только др.-русск., Новгор. I летоп. Это слово может быть только зап. заимств. через ср.-нж.-н. buse, butse "небольшое судно для ловли сельди" (Ш. - Л. 1, 458 и сл.) из народнолат. buza, bucia "крупное судно", откуда ст.-франц. busse, buce, ср.-в.-н. buse, нов.-в.-н. Buse "лодка для ловли сельди"; см. Срезн. I, 195. Неправильно предположение (Тернквист 145 и сл.) о визант. посредничестве, так как ч было бы тогда невозможно. См. буса.... смотреть
(1 ж), Тв. бу/чей; мн. бу/чи, Р. бучСинонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох... смотреть
ж рзг barulho m; bafará m brasСинонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, пти... смотреть
• balhé • botrány • patália • perpatvar Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переп... смотреть
бу́ча, бу́чи, бу́чи, бу́ч, бу́че, бу́чам, бу́чу, бу́чи, бу́чей, бу́чею, бу́чами, бу́че, бу́чах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, птица, скандал, ссора, суматоха, тарарам, хай, шум... смотреть
ж разг.- поднять бучу Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, птица, сканд... смотреть
корень - БУЧ; суффикс - А; Основа слова: БУЧАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БУЧ; ∧ - А; Слово Буча содержит следующие морфемы и... смотреть
ж. разг. vacarme m; grabuge m поднять бучу — faire du boucan (или du grabuge, du pétard)
б'уча, -и, твор. п. -ейСинонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, птица, скан... смотреть
ж. прост.algarabía f, algazara fподнять бучу — levantar tempestades
ж. subbuglio, parapiglia поднять бучу — causare un putiferio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бенц, беспорядок, буза, бухало, бучило, быстрина, быча, вода, возня, выпь, дебош, драка, крик, переполох, птица, скандал, ссора, суматоха, тарарам, хай, шум... смотреть
розм.rowздійняти бучу — to kick up a rowза онучу збили бучу — much ado about nothing
-і, ж. 1) Великий крик, галас, тривога. 2) Сварка, колотнеча. 3) Велика вода, бистрина.
власна назва, імен. жін. родуБуча
(-і) ж.; гом. Активна лесбіянка. Відвертих "буч" (лесбіянка-чоловік) небагато, але справляють вони враження скоріш чогось екзотичного, ніж відразливого (ПіК, 2002, № 37).... смотреть
Ударение в слове: б`учаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`уча
-і, ж. 1》 Великий крик, галас, тривога.2》 Сварка, колотнеча.3》 Велика вода, бистрина.
імен. жін. родубуча
【阴】Збити бучу 喧囔起来
{²r'å:kur:}1. rå|kurr
бу'ча, бу'чи, бу'чи, бу'ч, бу'че, бу'чам, бу'чу, бу'чи, бу'чей, бу'чею, бу'чами, бу'че, бу'чах
Начальная форма - Буча, единственное число, женский род, неодушевленное, творительный падеж
буча бенц, хай, тарарам, суматоха, скандал, буза, беспорядок, переполох, дебош
БУЧА бучи, мн. нет, ж. (простореч.) Шум, суматоха, переполох. Поднять бучу.
буча, б′уча, -и, ж. (прост.). Шумный переполох, суматоха. Поднять бучу.
див. бійка; гамір; сварка
буч||аж разг ἡ φασαρία, ὁ καυγᾶς поднять ~у κάνω καυγά, σηκώνω φασαρία.
див. шум
галас, крик, ґвалт, шарварок, веремія, содома; ЕВ. сварка, колотнеча.
БУЧА, -и, ж. (прост.). Шумный переполох, суматоха. Поднять бучу.
Бу́ча, -чі, -чі, -чею; бу́чі, буч, бу́чам
ж гади.шау-шу, ызгыш, талаш, гауга; поднять бучу ызгыш күтәрү
разг. буча, тарарам збити бучу — поднять бучу [тарарам]
ж прост. даң-дұң, айқай-ұйқай поднять бучу, айқай көтеру
буча = ж. разг. : поднять бучу raise hell.
-і ż kłótnia, awantura зчинити бучу wszcząć awanturę
tracis, kņada, jezga, jandāliņš; mutulis, virpulis
ж. разг. чуу, чатак; поднять бучу чуу көтөрүү.
Бу́ча іменник жіночого роду селище в Україні
буча б`уча, -и, тв. -ей
прост. буча, жен.
бу́ча іменник жіночого роду
Чуб Буча Уба
• rámus
Буча